El look de hoy espero os inspire para las fiestas navideñas. Un maquillaje sofisticado y delicado. Perfecto para celebrar la comida de Navidad. La piel muy trabajada y labios y ojos sutiles, favoreciendo mucho y creando un conjunto muy romántico.
Today’s look I hope gives you some inspiration for the days of Christmas. A sophisticated and delicate make up. Perfect for Christmas day. A flawless skin with subtle eyes and lips, very flattering and romantic. Sigue leyendo
He querido aprovechar uno de los peores brotes de acne de mi historia para poner a prueba mi base de maquillaje favorita. En este post no me voy a entretener en describir esta base de maquillaje, ya que no es ninguna novedad y existen ya miles de reviews. Sólo voy a resaltar aquellas características que para mi la hacen la mejor.
I wanted to take advantage of one of my worse acne breakout ever to put under test the coverage of my favourite foundation. This post is not going to be a foundation review as there are many of them already. I’m just going to highlight those features make it the best to me.
El look de hoy es uno de mis clásicos, y más en esta época del año. Viendo hace unos días un documental sobre moda en los 90’s con una amiga, me di cuenta que desde luego me inspiré en el estilo Grunge el día que me maquille así por primera vez. Para hacerlo sutil y llevable, elijo un color tostado para el ahumado y solo negro muy difuminado en líneas de pestañas. Mucha mascara de pestañas, eso si. Para intensificar mis pómulos he mezclado mi producto habitual con una sombra de ojos grisácea. Y los labios, como a mi más me gusta, oscuros y dos tallas más grandes.
Today’s look in one of my classics, specially on this season. Watching a documentary about 90’s fashion few days ago with a friend, I realised that I was totally inspired by 90’s grunge trend the first time I ever did this makeup. To keep it subtle and wearable, I chose a toasted colour to smoke the eye and a bit of black very blended on lash lines. Plenty of mascara, of course. To show cheeks bones off I mixed my regular contour product with an ashy eyeshadow. Lips, my favorites ones, darks and two sizes bigger. Sigue leyendo
Para el look de hoy cuento con mi super modelo y amiga. He aprovechado para usar las sombras cálidas de mi paleta Arabian Nights que favorecen mucho a sus ojos y acompañan el tono del cabello. Para darle un toque chic y glamuroso unos labios rojos frambuesa. Un rojo con subtono azul que le da un toque moderno además de favorecer muchísimo.
For today’s look I have my gorgeous model and friend. I decided to use the warm eyeshadows on the Arabian Nights palette as they really flatter her eyes and go same tone with her hair. To give it a glamorous and chic finish I went for a raspberry red colour. A red colour with blue undertone is such modern as flattering.
El look de hoy es un ahumado simple y monocromático. He usado la sombra «Simbad’s seas» de la paleta Arabian nights en prácticamente todo el párpado y el difuminado. Luego con un poquito de sombra «Black magic» de la misma paleta y de sombra negra mate he dado intensidad en cuenca, pestañas superiores e inferiores. Mejillas y labios en rosa palo para acentuar el deje lavanda de la sombra de ojos.
Today’s look is a simple and monochromatic smokey eye. I’ve used «Simbad’s seas»eyeshadow from Arabian nights palette in mostly all my lid and for blending edges. Then with a small amount of eyeshadows «Black magic» from same palette and a black matte one, I’ve intensified the crease and upper and lower lash lines. Cheeks and lips in pale pink to bring out the lavander hue on the main eyeshadow.
Arabian nights es la última paleta de Sleek que he comprado. No estoy segura de si es la más nueva que tienen, pero es una edición limitada por lo que desaparecerá en meses. Tenia ganas de comprar una nueva desde hace tiempo pero las ultimas que han salido no me acababan de gustar. Esta tiene una muy buena mezcla de colores para crear ahumados. Desde dorados y cobres hasta verdes, azules y burdeos, tonos muy de temporada además. Sigue leyendo
El look de hoy ha sido bastante improvisado. Me apetecía un eyeliner muy llamativo pero sin que el look en sí lo fuera demasiado. Por eso he cogido Harmony de Mac por banda y lo he usado para dar algo de color a los pómulos y a los ojos. En los labios algo en los mismo tonos, y en las mejillas un tono algo más coral para no parecer una foto en sepia.
Today’s look has been mostly improvised. I wanted a bold flicked eyeliner but without doing look too dramatic. That’s why I took Harmony from Mac and I used it to give some dimention to cheeks bones and eye lids. On the lips same shades, but on the cheeks I decided to go for something more coral so I don’t end up looking sepia toned.
La Chica Yeyé 